LTDC Intl. Group propose des services de traduction et de révision dans un large éventail de combinaisons linguistiques, avec une expertise particulière dans les domaines juridique, technique et médical.
Traduction générale
C’est la traduction de documents (lettres, courriels, articles de blog, etc.), par des traducteurs expérimentés garantissant une communication claire et efficace. Une bonne traduction ne se limite pas à la simple transposition des mots, elle doit également véhiculer le sens, le ton et les nuances du texte original.
Les traducteurs professionnels de LTDC Intl. Group assurent une traduction de qualité, adaptée à tout genre de public.
Traduction technique
Il s’agit de la traduction de documents spécialisés (manuels, guides d’utilisation, brevets, etc.), réalisée par des traducteurs experts dans les domaines concernés. La traduction technique exige une connaissance approfondie de la terminologie spécifique au domaine traité.
LTDC Intl. Group met à votre disposition des traducteurs spécialisés pour une traduction précise, exempte de toute ambiguïté ou erreur d’interprétation.
Traduction juridique
Elle consiste en la traduction de documents juridiques (contrats, actes notariés, jugements, etc.), par des traducteurs juridiques qualifiés, assurant la conformité et la précision terminologique. La traduction juridique est un domaine complexe qui requiert une parfaite maîtrise du jargon juridique et des subtilités légales.
C’est pour cette raison que LTDC Intl. Group met à votre disposition des traducteurs spécialisés dans le domaine juridique afin de garantir une traduction fidèle et exacte, qui respecte les exigences légales de chaque pays.
Traduction médicale
C’est la traduction de documents médicaux (rapports médicaux, essais cliniques, notices de médicaments, etc.). Sachant que la médecine est un domaine crucial où la précision est primordiale, LTDC Intl. Group fusionne expertise et expérience pour que la précision et l’exactitude soient au rendez-vous.
Traduction marketing
C’est l’adaptation de contenus publicitaires et promotionnels pour différents marchés, réalisée par des traducteurs créatifs et sensibles aux nuances culturelles.
La traduction marketing va au-delà de la simple traduction, elle requiert une adaptation culturelle et de la créativité pour toucher le public cible. Nos traducteurs professionnels collaborent avec des experts en marketing pour une traduction percutante et adaptée à chaque marché.
Traduction de sites Internet
LTDC Intl. Group offre des services de localisation de sites Internet pour différents marchés linguistiques, incluant la traduction du contenu, l’adaptation culturelle et l’optimisation pour les moteurs de recherche.
La traduction de sites Internet ne se limite pas à la traduction du texte, elle implique également l’adaptation des éléments graphiques, des devises, des dates et des unités de mesure. Les experts en localisation de LTDC Intl. Group garantissent une expérience optimale de l’utilisateur pour chaque marché cible.