Esso-Samah TIDJOW

Accompagner les jeunes talents et les institutions internationales vers l’excellence

Depuis plus d’une décennie, je mets mon expertise en interprétation de conférence, traduction et révision au service de prestigieuses organisations internationales telles que les Nations Unies, l’Union africaine, la Banque mondiale et la Banque africaine de développement. Basé à Nairobi, Kenya, j’offre des services linguistiques de qualité en français et en anglais lors de sommets internationaux, conférences, réunions de haut niveau, colloques et séminaires.

Un parcours fondé sur l’excellence

Titulaire d’un Master en Littérature américaine de l’Université de Lomé (Togo) et d’un Master en Interprétation de conférence délivré conjointement par l’École Supérieure de Traducteurs et Interprètes (ASTI) et l’Université Panafricaine (PAU-PAUGHSS) au Cameroun, je me suis forgé une expertise solide dans les domaines de la traduction et l’interprétation simultanée, consécutive et de liaison. Mes stages internationaux au sein de l’Office des Nations Unies à Nairobi (UNON) au Kenya et du Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS) à Copenhague au Danemark m’ont permis d’acquérir une expérience précieuse sur le terrain, renforçant ainsi mon engagement envers l’excellence linguistique.

Une expertise multidimensionnelle

Au-delà de l’interprétation, j’offre des services de traduction spécialisée (juridique, médicale, financière, technique, littéraire) et de révision linguistique. Traduire, c’est bien plus qu’un simple transfert de mots : c’est transmettre un message avec justesse et impact. Grâce à des technologies avancées en traduction et à une approche rigoureuse, les textes que je propose à mes clients sont précis, fluides et parfaitement adaptés à leurs attentes. Mon souci du détail et ma rigueur font de moi un partenaire privilégié pour les clients en quête d’une qualité linguistique irréprochable.

LTDC Intl. Group : une vision pour l’avenir

Face à une demande croissante de services linguistiques de qualité et à la nécessité de préparer les jeunes professionnels aux défis du marché actuel et futur, j’ai créé LTDC Intl. Group. Plus qu’une agence de traduction et d’interprétation, LTDC Intl. Group est un incubateur de talents, une plateforme de formation et de mentorat, permettant aux jeunes professionnels d’évoluer dans un environnement dynamique et exigeant.À travers mon parcours et mes initiatives, je souhaite accompagner les jeunes talents et les institutions internationales vers l’excellence, et contribuer activement à l’essor d’un écosystème linguistique performant, capable de répondre aux défis de la mondialisation et aux besoins croissants de communication multilingue.